miércoles, 31 de marzo de 2010

Verano en la playa, vestido largo retro vintage




Vestido de corte veraniego en punto con estampado de rayas.
Cuerpo muy ajustado con tirantes spaghetti, fruncido en el escote y abierto, y canesu en la cintura.
La falda, de corte evase, está ajustada en la cintura y se va ensanchando a partir de la cadera.
Del canesu parte un cinturón para atar en la espalda.
Nos gusta su tejido cómodo y de mucha caida, y su corte favorecedor.
Ideal como vestido de verano.

***

Haut très ajusté avec bretelles fines, décolleté froncé et ouvert, et empiècement à la taille.
Jupe de coupe évasé.
De l'empiècement part une ceinture qui s'attache dans le dos.
Nous apprecions son votre tissu très confortable sa bonne tombé et sa coupe flatteuse.
Idéal comme robe d'été.

No hay comentarios: