lunes, 29 de marzo de 2010

Provenzal, vestido largo retro vintage




Original vestido veraniego de algodón, con estampado provenzal.
Mangas farol, pequeño escote en uve con nostálgico cierre de presillas y falda fruncida.
Se cierra en la espalda con cremallera. Incluye cinturón a juego.
El encanto de esta prenda reside en el contraste de estampados entre el cuerpo (flores sobre fondo negro) y falda ( flores dispuestas en rayas vérticales).

***


Originale robe vintage d'été en coton, à motifs provençaux.
Manches ballon, décolleté en V fermé par des brides. Jupe froncée.
Fermeture éclair dans le dos.
Ceinture de même tissu inclus.
Le contraste entre le l'imprimé du haut (fleurs sur fond noir) et celui de la jupe (fleurs disposées en bandes verticales) fait le charme de cette robe.

No hay comentarios: